一名已经退休并被停牌的多伦多律师，因涉嫌侵吞客户资金而被警方刑事起诉。根据 York Regional Police 的消息，81岁的 Ping-Teng Tan 被控：超过5000加元诈骗罪，持有犯罪所得财产罪。
警方表示，这些指控与其中一名客户的举报有关，调查人员相信，可能还有更多客户受害。
两名客户至今仍未追回超过100万元
这起事件去年曾被媒体曝光。
当时，两名客户指控 Ping-Teng Tan 陈炳丁在处理：企业出售交易和住宅房产交易过程中，将原本属于客户的资金留在自己控制的律师信托账户中，没有按规定支付。
法院去年已经下令，要求他向客户偿还总计超过100万加元。但九个月过去后，受害人表示，他们至今“一分钱都没有拿回”。
“原本用于退休的钱全没了”
其中一名受害者张晓龙（音译）表示，他和妻子原本计划通过出售位于旺市的汽车零件分销公司来筹备退休生活。
2023年底，他们聘请 Ping-Teng Tan 处理交易。企业成功出售后，约51.7万加元的款项被打入律师事务所设立的信托账户，但他们始终没有收到这笔钱。
即使法院后来下令返还资金并支付法律费用，问题依然没有解决。张先生说：“现在我们不是在享受退休生活，而是在承受严重的经济和精神压力。”
他说，自己过去一直相信律师制度，但这件事彻底改变了他的看法。
警方称或有更多受害者
York Regional Police 表示，除涉及客户资金案件外，警方还在另一项独立调查中，对Tan追加：洗钱罪，诈骗罪，持有犯罪所得财产罪。警方暂未公布更多细节。目前所有指控尚未经过法庭审理。
律师协会已暂停其执业资格
Law Society of Ontario（LSO）表示：去年4月，Tan向律师协会表示自己已经退休并关闭律师事务所。同月，LSO暂停了其律师执照，并表示：“公众可能面临风险。”
虽然Tan同意停牌，但并未承认自己存在侵吞客户资金行为。目前，针对他的纪律听证会尚未安排。
受害者申请赔偿，但可能还要等两年以上
由于Tan名下似乎已没有可供追讨的资产，部分受害者只能向 Law Society of Ontario 的赔偿基金申请补偿。
该基金由安省律师和法律助理缴纳费用维持运作，用于补偿因律师不诚实行为而受损的客户。
但：每宗赔偿上限为50万加元，审核周期可能超过两年。张先生表示，自己无法再继续长期等待。他说，甚至开始考虑卖房缓解压力，但如今连再次找律师办理房产交易都感到害怕。“如果我再遇到这样的律师，我的人生可能真的就毁了。”
声明:本文仅代表作者个人观点，www.ehouse411.ca网站不负任何法律责任
本文仅代表作者观点，不代表ehouse411.ca立场。
-
*
0/500
-
留言之前，您同意加拿大时讯的
使用和隐私政策条款
-
2
Alex 2026-05-25 11:03
-
3
Helen 2026-05-25 10:44
-
4
Helen 2026-05-25 10:24
-
5
Helen 2026-05-25 10:07
-
6
Helen 2026-05-25 09:54
-
7
Helen 2026-05-25 09:46
-
8
Ella 2026-05-25 09:31
-
9
Helen 2026-05-25 09:19
-
10
Helen 2026-05-25 09:08
-
11
加拿大学校为什么越来越重视“学生心理健康”？很多家长刚开始并不理解
Ella 2026-05-24 22:44
-
12
Helen 2026-05-24 22:36
-
13
Alex 2026-05-24 22:15
-
14
民调显示：认为加拿大“走在正确道路上”的民众比例创2017年以来新高
Helen 2026-05-24 22:09
-
15
他在锅炉房里度过珍珠港袭击那一天，如今106岁的他仍记得战争结束时的海面
Ella 2026-05-24 10:22
-
16
“如果家里都不安全，还有哪里安全？”：滑铁卢富人社区白天遭入室盗窃，一家人至今惊魂未定
Helen 2026-05-24 09:01
-
17
Ella 2026-05-24 08:42
-
18
Ella 2026-05-23 21:34
-
19
Ella 2026-05-23 20:56
-
20
美国男子在卑诗省引发山火被罚235万加元，上诉失败：近660公顷生态区被烧毁
Helen 2026-05-23 11:47
